A: No. Your save data (located in Documents\My Games\Hitman Absolution ) is completely separate from language files.

This is where become essential.

A: Not easily. Absolution does not have an in-game language switcher like modern games. You must overwrite files or use the Steam language dropdown, which triggers a full re-download.